Auteur:

Op zaterdag 12 juli was het weer tijd voor de vrijwilligerbarbecue bij SVO Tafeltennis.
Zoals gewoonlijk werden alle vrijwilligers en oudgedienden uitgenodigd om het seizoen feestelijk af te sluiten in de tuin bij SVO.
Sander was de grillmaster die vakkundig de lekkernijen klaarmaakte op de barbecue!

On saturday the 12th of july we held the annual volunteer barbecue.
As usual all volunteers and club veterans were invited to celebrate the end of the season and the start of the holiday.
Sander was our grillmaster and skillfuly prepared the food on the Barbecue!

Gisteren was de laatste speelavond voor de zomervakantie en zoals gewoonlijk werden er weer gekke tafels opgezet. Favoriet onder zowel de jeugd als de senioren was de mega tafel. 4 tafels aan elkaar met hekjes die dienstdeden als netjes. Het was weer een leuke en gezellige dinsdagavond! Iedereen een fijne zomer gewenst en tot na de vakantie!

Yesterday was the last tabletennis evening before the summer holidays and as per usual some weird tables were set up. The favourite, as always, seemed to be the megatable, 4 normal tables with gates functioning as a net. All in all it was a fun tuesday evening! We wish everyone a good summer and we’ll see you again after the break!

Afgelopen zaterdag organiseerde SVO een spellentraining voor startende jeugdspelers uit de regio. Trainers van een andere vereniging kwamen ons helpen met de begeleiding. Met meer dan 20 deelnemende kinderen was de opkomst goed en hetzelfde gold voor de stemming! Een geslaagde middag dus!

Last saturday, SVO organised a game-training for starting youth players in our region. On the day trainers from other clubs helped us. There were more than 20 participants! All in all it was a very succesful day!

Gisteren zijn we met een grote groep jeugdleden en jeugdbegeleiders op bezoek geweest bij het NK tafeltennis in Zwolle. Daar hebben we mogen genieten van een dag vol mooie wedstrijden waaronder de finale gemengde dubbels die werd gewonnen door Cohen en Berben.
Naast het NK was in hetzelfde complex ook het jeugdklassentoernooi waar Hugo namens SVO meedeed en de kwartfinale wist te halen.

Yesterday we visited the dutch tabletennis championships in Zwolle with a large group of youth members and trainers/coaches and some senior members. It was a day full of good matches in different catagories and one of the highlights was the mixed doubles final won by Cohen and Berben.
At the same venue the “jeugdklassentoernooi” was hosted where SVO’s Hugo managed to reach the quarter finals!